國內貨物公報生效

國內貨物公報生效：博士 直接聯繫Ilhami

13九月2014官方官方期刊
編號：29118
來自科學，工業和技術部：

本地金融通訊（SGM 2014 / 35）

目的和範圍

第1 - （1）本公報中，4 / 1 / 2002日4734公共採購法的價格優勢，在供應合同範圍內的號的目的將被應用，以確定是否由投標人提供的貨物國內貨物，並確定有關認證的程序和原則。

支持

第2條 - （1）本公報是根據第4734號法律第63條第1款（d）段編寫的。
定義和縮寫

第3條 - （1）在本公報中;

1. a）部：科學，工業和技術部，
2. b）證券交易所：貿易交流，
3. c）專家：由商會/股票市場指定的人或大學有關部門的專家，
   ç）管理：法律編號4734範圍內的機構和組織
4. d）投標人：投標採購貨物的供應商，
5. e）會議室：工商會，商會，商會和商會，商會和工匠會，
6. F）TESKA：商人和工匠的土耳其聯合會，
7. G）TOBB：商會和土耳其商品交易所的聯盟，
   ğ）國內貨物證明：表明投標人提供的貨物是按照“公共採購法”編號4734進行的貨物採購中的國內貨物的文件，
   它是指。

國內商品

第4條 - （1）為了將工業產品視為國內產品，需要滿足以下條件：
1。 a）由工業部門頒發的工業登記證書和工業登記證件中的生產科目製作的工業企業製作。
1。 b）中完全最近大量勞動和行動，在土耳其進行製造過程中的重要階段或獲得所需的產品，並在土耳其經濟地生產。
1。 c）產品的國內貢獻率至少為51％。
（2）為了將食品和農產品視為國內商品，需要滿足以下條件：
1。 a）由運營商生產的食品，農業和畜牧業部頒發的商業登記或批准證書。
1。 B）完全在土耳其生產/生長或在基於重要和必要的勞動和經濟的製造過程的最後步驟中獲得的產物在土耳其的動作來完成。
1。 c）具有相關註冊文件（覆蓋登記系統等）的公司的農產品登記制度證書或食品，農業和畜牧業部的生產。
（3）蔬菜產品收穫，在土耳其，土生土長的動物和產品從他們在土耳其衍生，培育和土耳其打獵水產養殖被認為是國內的商品。 這些原始農業外，畜牧養殖業，完全可以接受的生產或生產過程的條件是該行動在土耳其正在開展在土耳其的重要階段和必要的勞動經濟最新的重要方面和國內的貨物。
（4），在土耳其提取的第一礦物和挖掘產品，除了在belirtilenür第二和第三段，或者與其他產品不適合任何這些類別; veyaüret過程在土耳其完全產生的最後一個重大的經濟必要的和做工的重要階段，並且是可以接受的行動，在土耳其提出了國內商品。
（5）的第二，第三，那些被認為是工業產品在第四段落中提到的產品是天然malıkabul進一步分段（a）和（c）的段落中列出搜索。
（6）免費區考慮與立法的海關法規，確保本公報坐落在由自由區運營被認為是國內商品ürettikleriür天的企業提供國內商品的必要條件。

國內貢獻率

ARTICLE 5 - 根據以下公式由製造商計算（1）局部貢獻率。 含有土著貢獻率考慮，從技術方面專家的文檔，財務方面的會計師，會計師是由會計師或會計師事務所審計，確認符合計算精度方面和正式註冊，並簽署。 包含簽名本地貢獻率開戶文件，表示為所有行政，法律和具有代表性的製造商或製造商的方向存在檢測，他們已經接受了刑事責任和授權人/被人吞併來調節國內商品相關文件室/傳遞到股市承諾簽署。
最終產品成本金額（TL） - 新產品中導入的輸入成本金額（TL）
國內貢獻= ------------------------------------------ x100
最終產品成本金額（TL）
（2）在計算構成最終產品的國內和進口投入成本時，將以下項目考慮在內：
1。 a）使用的直接和間接材料成本。
2。 b）直接和間接人工成本。
3。 c）產品間接費用。
（3）原點控制是關於導入的輸入是否已導入，輸入是否包含在導入的輸入計算中。
（4）在計算進口投入金額時，將考慮進口工廠的進口價格和交割日中央銀行的匯率。
（5）由相關商會/股票市場控制和批准的國內繳費率包含在當地財產文件中。
在房間裡通過提交給證券交易所的製造商/商業秘密信息（6）局部貢獻率計算器，當局披露除法律授權，不能給予或用於提供利益給自己或他人或傷害其他任何人。 在此背景下，關於商業秘密和保證文件的保障房/交流，信息有義務採取一切預防措施。

國內商品證書

第6條 - （1）國內貨物證書由製造商註冊的TOBB或TESK附屬商會/庫存發行。
（2）標準表格用於國內商品。 財產證明的標準格式應至少包含以下信息：
1。 a）證書的簽發日期和有效期。
2。 b）製造商的標題，聯繫信息（公司地址，電話，傳真號碼，電子郵件地址）。
3。 c）製造商的稅號，TC ID號，中央註冊登記號。
ç）工業註冊號，商品註冊號/商號註冊號和房間/庫存註冊號。
1。 d）能力報告的日期，編號和生效日期。
2。 e）產品名稱，品牌名稱，型號，序列號，類型，海關關稅統計位置編號。
3。 f）第4條第2款所列文件的日期，編號和生效日期信息。
4。 g）當地繳費率。
i）產品的技術水平（低/中 - 低/中 - 高/高）。
1。 OH）製備收據或發票序列號/實例和採礦許可證，日期，類型和數量的組的名稱。
（i）簽名人的姓名，文件/證券交易所組織者的姓名和印章。
1。 i）與認證標準相關的其他信息和文件。
（3）根據國內貨物證書的標準格式，承諾由TOBB和TESK根據該部的適當意見確定。
（4）國內貨物的有效期為自簽發之日起一年。
（5）有關本地屬性文檔的信息保存在由TOBB和TESK準備並通過Web訪問的數據庫中。
（6）有關當地材料的信息每六個月由TOBB和TESK提交給該部。

證明

文章7 - 有關認證過程將按照本公報中提出（1）應用程序是通過採取TOBB和TESK部的意見確定。 這將在該應用程序本地化比例基礎上闡述了文件的計算中考慮。
（2）用於由製造者以外的投標人提供的產品; 製造商可以根據市場與國內商品複製原始文檔所提供的產品。 但是，通過與相關房間內發行的產品複製文件的製造商提供市場/必須由股票市場的有效性進行確認。
（3）如果製造商在國外進行生產/採購，則不會簽發國內貨物證書。 但是，如果以國內其他人的名義和品牌生產生產，則應生產生產該產品的產品。
（4）國內貨物證明書請在文章4房間猶豫國內貨物的條件taşımadığıkonu翅膀的情況下上市的產品/檢測是通過股市的聰明才智指定的專家來完成。
（5）對於每個產品可以作為單獨的文件給出，可以發行單個國內商品文件的多個產品。 在這種情況下，有關每種產品的信息包含在國內商品的文件中。
（6）相關房間/庫存交換; 中間控制可以在製造商的基礎上進行，以確定在發布國內商品文件後是否保留標準。 如果確定國內貨物的標準不受保護，則應取消國內貨物憑證。
（7）國內產品不是針對從國外進口的產品而是由國內簡單組裝形成的。

責任

第8 - （1）本文調節相應房間/股和文件管理提供有關投標人，會計師，會計師或在註冊會計師證書的一般規定和/或4734法律信息的準確性專家號的國內貨物證明書主人他們根據有關規定負責。

審計

第9條 - （1）該部有權對本公報的實施情況進行審計。

過渡進程

臨時文章1 - （1）本通知生效前22 / 8 / 2009日27327編號為發表在公共採購一般通信的官方公報中TOBB或teskler連接房間/國內貨物通過證券交易所頒發的證書的情況下，寫在證書的有效期有效期至期末。

力

第10條 - （1）本公報自公佈之日起生效。
執行
第11條 - （1）本公報的規定由科學，工業和技術部長執行。