致力於恢復和數字化包含土耳其共和國公民 140 年信息的 110 萬份人口登記冊的專家將土耳其民族的“人口記憶”傳給了子孫後代。

在我部人口和公民事務總局下屬的土耳其人口檔案館中，大約有 110 萬份人口登記冊和 500 億份人口基礎文件。

為了保護和保存因火災、地震和洪水等災害而持續使用而磨損和損壞的檔案文件，正在實施數字檔案項目。

在這裡值班的 29 名修復人員修復了多年磨損並需要修復的文件。然後將修復的文檔數字化。迄今為止，大約有 470 億份文件已經數字化。

人口和公民事務總局檔案司司長埃敏·庫特魯格說，檔案倉庫中有數百萬份包含土耳其共和國公民從古至今的身份、住所、家庭關係等信息的文件總局。

分公司經理 Emin Kutluğ 指出了保存該檔案並將其傳給子孫後代的重要性，他說：“我們的檔案包含我們稱之為現場錄音的法律文件。如此之多，以至於當任何記錄丟失時，該人的所有法律和財務權利都將丟失。因此，這些文件應該非常小心地保存。” 說。

“文件既恢復又裝訂”

庫特魯格說，一些單份身份證件多年來已經磨損和損壞，並說：“這些書籍和文件首先在我們的分類組中進行評估和組合。那些需要修復的被轉發到修復單位。” 他說。

文件載有 142 年的記錄

分公司經理 Emin Kutluğ 表示，這些文件包含 81 個省份居民 142 年的信息，他說：“我們最古老的人口登記冊屬於 1881 年。 1881年，女性人口首次登記並納入人口普查。” 給了資料。

分行經理 Emin Kutluğ 解釋說，經年累月磨損的身份證件，經專家分類後，經修復人員精心修復，繼續如下：

“到目前為止，我們已經完成了 1,5 萬頁文件的修復工作。 110 萬冊人口登記冊中約有 70 萬冊需要修復。目前已完成對40萬台輕度損壞筆記本電腦的修復和數碼拍攝。我們正努力盡快完成剩餘70萬本筆記本的分類修復工作，盡快將其轉化為數字檔案。”

庫特魯格表示，轉移到數字環境中的信息將更容易訪問，相關文件也不需要重複使用，“在電子政務應用範圍內，他們的圖像將被發送到有關地方。因此，我們的專家將只在電腦上進行交易，分類賬將免於磨損。” 使用的短語。

分部經理 Emin Kutluğ 說：“土耳其人口檔案館是土耳其的國家記憶。我們正在努力保存這種記憶並將其傳遞給子孫後代。” 說。

修復者 Gülsüm Özkan 說，這些文件是在分類部分分類後交給他們的，並說：

“在修復工作中，我們首先查看文件的一般情況並開始清潔工作。如果有捲曲或破損的文檔，我們將繼續第一個恢復階段。在用適合紙張的刷子和橡皮擦執行清潔階段後，我們使用適合紙張的特殊粘合劑和化學品進行加固工作。”

修復者 Gülsüm Özkan 表示，他們還在處理因在修復部門變形而變得無法讀取的文件，並繼續如下：

“我們使用特殊的化學溶液來加強難以閱讀的文件，我們提供頁面的打開和更正。然後，我們對缺失和撕裂的部分進行特殊處理，例如用無酸紙進行整理和粘合。”

Restorator Gülsüm Özkan 表示，修復工作完成後，文件會被發送到數字檔案部分，“數字檔案中掃描的文件隨後會被發送到裝訂部分進行裝訂。裝訂在那裡的文件放在特殊盒子裡的檔案部分，供以後存檔。” 他說。

修復者 Gülsüm Özkan 指出，修復過程確保了文件的保存和修復，並說：“在數字檔案部分，可以無限期地訪問傳輸到數字環境的文件。我們有專門的檔案室，用於存放文件的原件。由於這些區域的文件在特殊條件下保存，它們的可持續性至少可以保證 100-150 年。” 說。