中國的“網絡文學”正在成為一種全球現象

中國的“網絡文學”正在成為一種全球現象
中國的“網絡文學”正在成為一種全球現象

杭州市是浙江省的中心,是中國最重要的信息技術中心之一,人口超過 12 萬。 許多科技公司,尤其是阿里巴巴,都在這裡管理他們的業務。 作為國際網絡文學週的一部分,中外作家、記者和行業代表出席了論壇。

20月27日開始的國際網絡文學週在杭州舉行,杭州此前曾舉辦過GXNUMX峰會、亞運會等高規格活動。 本次活動以“多彩·絢麗的亞洲”為主題,著力提升中國網絡文學的國際傳播能力。

文學週期間,舉辦了網絡文學國際傳播論壇、走向世界的中國文化座談會、網絡文學產業博覽會、網絡文學國際傳播工作協調推進會等活動,助力中國網絡文學走得更好。

除了主辦方浙江省政府和中國作協的相關負責人外,網絡文學界的知名作家也出席了第一天的論壇。

開幕式上,中國作協發布了《中國網絡文學在亞洲的發展報告》。 報告總結了網絡文學國際傳播的演變歷程,重點介紹了網絡文學在亞洲各地的現狀、發展特點和傳播路徑。

翻譯超過 16 部作品

報告顯示,中國網絡文學對外輸出網絡文學作品16萬餘篇,海外用戶超過40億,其中北美和亞洲用戶佔150%。

報告還顯示,亞洲大部分讀者年齡在35歲以下,“1995後”構成讀者群的主力軍。 約60%的讀者擁有學士學位,約60%為女性讀者。 來自印度尼西亞、菲律賓、馬來西亞、印度等東南亞和南亞國家的讀者佔總數的80%以上。

年輕人在遊樂場拍照

Z世代讀者作為“網絡孩子”的一代,有著與生俱來的數字化生活體驗,對高科技的感知更加敏銳,更容易與同齡作家互動。 隨著網絡文學成為主流,閱讀網絡小說不再只是一種娛樂,逐漸成為Z世代獲取知識的主要方式。

可以說,中國網絡文學已成為海外讀者了解中國文化和當代中國的重要載體和窗口,在展示中華文化魅力、促進中外文化交流方面發揮著獨特作用。

中國網絡文學平台用戶規模已超過500億。 到 2022 年,該國生產了超過 3 萬部互聯網作品。

49、《中國互聯網發展狀況統計報告》顯示,截至2021年1月末,中國網民總數已超過73億,互聯網普及率達到2021%。 互聯網應用規模居世界首位。 截至41,45年502月末,我國網絡文學讀者總數達到48,6億人,同比增加XNUMX萬人,佔網民總數的XNUMX%。

網絡文學與傳統文化歷史的融合

網絡文學從傳統文化和經典作品中汲取靈感。 經過20多年的蓬勃發展,中國網絡文學已成為一種規模化、系統化、具有世界影響的文化現象。 今天的網絡文學已經改變了所有當代中國文學的發展格局。 網絡文學在社會影響、經濟效益、文化產出等方面都取得了舉世矚目的成就。

網絡文學與中國豐富的傳統文化深度融合,實現創意轉化和創新發展。 通過這種方式,年輕人找到了與傳統文化及其悠久歷史的新接觸。 尤其是武俠,依然是網絡文學的重要品類,玄幻、仙俠等武俠小說不斷湧現出優秀的作品。

《山海經》、《西遊記》、《悟空傳》等經典小說一直是網絡作家的重要資源。 範例作品之一是王怡的網絡小說《敦煌之千年飛舞》。 出身豪門的“飛天女神”夏怡,出於對敦煌舞的熱愛,想在甘肅廣泛傳播飛天舞。 文物修復師王安之想親手修復上千幅精美的壁畫,卻抵擋不住風沙的侵蝕。 在理想與現實之間,這兩個年輕人相愛了,但一場意外卻讓他們難以走到一起。 敦煌是古絲綢之路上的重鎮,也是世界四大文明的交匯點。 作者以敦煌為背景,來表達此地的文化傳承價值。

科幻小說的黃金時代

從內容上看,科幻小說也成為網絡文學的重要組成部分。 近五年來,僅在“中國文學”網站上創作科幻小說的作者就增長了189%,達到515萬人,其中1990%以上是70後作家。

科幻小說在網絡文學界的興起,顯然受到了科幻小說《三體》和《流浪世界》現象的影響。 另一方面,科幻小說雖然是明顯的奇幻題材,看似與現實主義相悖,但實際上與科學理性有著非常深厚的聯繫,可以說是同根同源。