他向德國同行贈送了這封歷史信件的精確印刷品

艾爾段總統與德意志聯邦共和國總統施泰因邁爾在總統府會晤。

在會議中,埃爾多安總統感謝施泰因邁爾贈送由奧馬爾·法伊克撰寫、奧斯曼尼耶於1898年在伊斯坦布爾出版的《德語到土耳其語詞典》,以及德國皇帝威廉一世授予他的獎章。

根據通訊局消息,德國皇帝威廉一世致蘇丹阿卜杜勒哈米德二世的信函中包含以下內容:

「你親愛的、強大的、真誠的朋友,我收到了賽義德帕夏發來的親切的信,信中說,這次你被授予最高特權勳章的金銀勳章,作為友好關係的標誌。我謹向您的偉人表示感謝,感謝您這次屈尊向我表示崇高目標的讚揚,並通過上述大使以最好的方式傳達了這些友誼的跡象。除了向您的偉大人物表達我深切的愛和衷心的友誼之外,我還表達我的願望和祈禱,希望您的生命、您的財富、您的幸福和奧斯曼蘇丹國的力量永遠持續下去。我聲明,我真誠地希望加強崇高門與德國之間持續的友誼紐帶。

除了向您表達我對尊貴的蘇丹最真誠的愛和友誼之外,我還祈求全能的真主在他的幫助下保護您的存在。